Генуэзская крепость · Солдайя

Башня Бернабо ди Франко ди Пагано

Восточная привратная башня у главного входа в крепость — часть средневековой оборонительной системы и памятник, история которого связана с надписями XIV–XV веков.

Восточная башня у главных ворот

Башня Бернабо ди Франко ди Пагано находится к востоку от главных ворот Генуэзской крепости в Судаке. Сооружение поставлено под углом к линии входа: с этой позиции открывался обзор внешних ворот и подходов к ним. В описаниях памятника её также называют восточной привратной башней.

Башня входит в комплекс укреплений Солдайи — средневекового генуэзского города. Её расположение и сохранившиеся бойницы показывают, насколько важным для обороны был участок главного входа. Внутри заметны следы прежних перекрытий, а в кладке сохранились детали, позволяющие представить устройство нескольких ярусов.

Что известно о дате строительства

Одним из главных источников для изучения башни стала каменная плита с надписью, обнаруженная под бойницей. Сейчас она хранится в Одесском археологическом музее. Упоминание консула Бернабо ди Франко ди Пагано и дата 1414 года стали причиной научных разночтений: сама надпись не говорит прямо, что именно эта башня была построена по распоряжению консула.

Исследователь В. Н. Юргевич трактовал дату — 4 июня 1414 года — как свидетельство завершения строительства крепости. В его прочтении надпись сообщала, что при правлении Бернабо ди Франко ди Пагано, консула, казначея, коменданта и военачальника Солдайи, сооружение крепости было окончено.

Б. Ч. Скрижинская связывала Солдайю с крепостью Святого Креста и предлагала иное прочтение текста: по её версии, в 1414 году было завершено сооружение моста крепости Святого Креста. Таким образом, дата и формулировка надписи не дают однозначного ответа о времени возведения именно восточной башни. Тем не менее в исторической литературе за ней закрепилось имя консула Бернабо ди Франко ди Пагано.

Важно: 1414 год связан с надписью и историей строительства крепостного комплекса. Утверждать на основании этой плиты, что башня была возведена лично по приказу консула, нельзя: прямого указания на это в тексте нет.

Устройство башни и сохранившиеся детали

В описании памятника приводятся следующие размеры внутренней разметки стен: западная сторона — 7,3 м, северная — 4,2 м, восточная — около 5 м. Башня трёхстенная и трёхъярусная. На нижнем уровне находились бойницы, а на верхнем — четыре амбразуры, по форме напоминающие проёмы западной башни.

Внутри кладки различимы консоли, на которые опирались деревянные балки межъярусных настилов. В южной части устроены ступени, по которым защитники поднимались наверх. На стене, обращённой к главным воротам, можно увидеть камни с высеченными крестами.

Между восточной и западной башнями существовал проход над главными воротами. В стене находилась бойница, через которую внутрь поступал свет; она освещала пространство, где стража поднимала городские ворота. Эти элементы связывали башни в единую систему защиты входа.

Надпись 1389 года и ранние ворота

Над главными воротами расположена ещё одна плита с латинской надписью. В ней указана дата 9 июля 1389 года и имя Батиста ди Зоали, консула Солдайи. Со временем ветер и выветривание камня затруднили чтение текста.

Восточная башня, согласно описанию памятника, появилась значительно позднее западной. Поэтому исследователи рассматривают вопрос, существовал ли на этом месте более ранний вход в крепость ещё до возведения башен. Надпись 1389 года поддерживает интерес к этой теме, однако сама по себе не позволяет полностью восстановить первоначальный облик ворот.

Башня на месте средневековой мастерской

С сооружением башни связывают место, где прежде находилась меднолитейная мастерская XII–XIV веков. По имеющимся описаниям, мастерская была разрушена пожаром в XIV столетии; предполагается, что это могло произойти во время захвата крепости генуэзцами. Таким образом, история участка у главных ворот включает не только оборонительную, но и более раннюю ремесленную страницу.

На что обратить внимание при осмотре

  • На положение башни относительно главных ворот и её обзор внешнего входа.
  • На различие между кладкой башни и примыкающими участками крепостной стены.
  • На арочные проёмы, бойницы и амбразуры верхнего яруса.
  • На следы консолей, поддерживавших деревянные межъярусные перекрытия.
  • На камни с высеченными крестами и сохранившиеся элементы старинной кладки.

Осматривая сооружение, важно помнить, что перед вами часть большого фортификационного ансамбля. Восточная башня интересна не только как отдельный памятник, но и как элемент сложной системы ворот, переходов и оборонительных позиций средневековой Солдайи.